‘Perplexing’ hike in number of deaths at Sibanye-Stillwater as the mine reported four employees killed in two separate incidents on Friday