Police seek help with murder case