Family live in fear after thieves strike twice