Manenberg activist honoured by American government